NostalgischesVeröffentlichung des Fachblattes “Die Schaulade” Ausgabe Januar 1977, anläßlich des Ladenumgestaltung 1977 |
Fachhandelshaus Schmelzer, Trier
Die Stahlwaren- und Besteckabteilung, auf der das vielseitige Hausrat - Angebot aufgebaut wurde, ist neuartig umgestaltet worden. Auf verschiebbaren Wänden und Unterlagen kann nunmehr der Kunde die auf Magneten ausgelegte Ware selbst in die Hand nehmen, prüfen und kritisch betrachten. - Die Ladeneinrichtung aller Abteilungen ist verkaufsfördernd in einer zeitgemäßen Synthese aus Holz, Stahl- und Kunststoff mit einer freundlich hellen Ausstrahlung gestaltet. Die ineinandergehenden Waren - Shops sind als individuelle Verkaufs- und Beratungsräume ausgestattet. Dezente Farbgebung unterstreicht den Wert der Ware. - Neben Qualitätswaren vieler bekannter Stahlwaren - Hersteller stehen gut eingeführte Markenporzellane und neuzeitliche Elektro-, Haus- und Küchengeräte im Vordergrund des Angebots. |
In der Messerschmiede des Hauses wird jede Reparaturarbeit sorgfältig ausgeführt. Besonders gepflegt wird die Abteilung Geschenke mit einer vielfältigen Auswahl. Ein größeres Angebot aus dem WMF-Programm in echt Silber, versilbert und Cromargan wird übersichtlich präsentiert. Alle Verkaufsräume wirken angenehm und atmosphärisch aufgelockert. Der Umsatz ist in den verflossenen Jahren durch Tatkraft und Einsatz des Inhaber - Ehepaares Karl und Christel Schmelzer ständig gestiegen. Die individuelle Beratung mit fachlich geschulten Mitarbeitern hat dazu wesentlich beigetragen. Die Vorderfront des Hauses bilden eine großzügige Eingangspassage mit breiten Zugängen. Unbehelligt vom fließenden Fußgängerverkehr kann der Passant die Ware in Ruhe betrachten. |
Kaufmännisches Geschick, Anpassungsfähigkeit und unermüdlicher Fleiß der Inhabers, verbunden mit solidem Fachwissen, waren für die günstige Entwicklung des Betriebes entscheidend. Mit einem großen Kundenkreis, weit über die Grenzen von Trier hinaus, zur Mosel Hunsrück und in die Eifel sowie in das benachbarte Ausland, geht das Fachhandelshaus Schmelzer optimistisch in das nächste Halbjahrhundert seiner Geschichte. E. R. |